片岡です。 At 06 Feb 2004 11:38:23 +0900 Ryouko.M wrote: > 自分の環境だけでは、確証が持てなかったので助かりました。 > 7.2のバージョンまでバグ対応してないのですね。 記憶だけで書いてますが、決してバグではなかったと思います。そのころの translate関数はマルチバイトに対応していなかったはずです。つまり、それが仕 様です。 -- Hiroki Kataoka <kataoka ＠ interwiz.jp>