加藤です。 > $ initdb --no-locale --encoding=EUC_JP ..snip.. > 改めてデータベースをリストアしましたが、結果は同じでした。 リストアされたデータは正しくEUCですか? nkfなどで文字コードを明示的に EUCに変更した上でリストアしたらどうなりますか? 例えば↓のようにバックアップを取り直してみてからリストアしてやってくだ さい。 % pg_dump HOGEHOGE | nkf --euc --unix > dump それでは ------------------------------------------------------------- 加藤@川崎在勤のネットワーク屋