[pgsql-jp: 35442] pgAdminIIIでテーブル定義すると動作がおかしい

[masato.sakaguchi ＠ nifty.com]

　こんにちは、坂口です。

　Windows版のPostgreSQL 8.0.3をWindows2000のマシンにインストールしました。
　動作を試すため、付属のpgAdminIIIでテーブルを作成し、ODBC経由で
Access2000からデータを入力しました。
　その後、CSEを使ってデータが正しく保存されているのか確認したところ、テ
ーブルが無いというエラーが出ます。
　Access2000を再接続してみるとテーブルはあります。またCSEのオブジェクト
一覧にもテーブルが表示されています。
　いろいろ試してみるとCSEでクエリーを書くとき、テーブル名を「"テーブル名
"」とすれば問い合わせできることがわかりました。
　たとえばCSEからtblTestというテーブルを見るときには以下のようになります。
　成功　　SELECT * FROM "tblTest";
　失敗　　SELECT * FROM  tblTest;
　pgAdminのテーブル定義に問題があると思うのですが、どのようにすれば回避
できるでしょうか？
　バージョンはPostgreSQL 8.0.3で、ODBC、pgAdminは付属のものです。
　CSEは1.57です。

　よろしくお願いします。

masato.sakaguchi ＠ nifty.com 坂口真人