[pgsql-jp: 41621] Re: PostgreSQL日本語マニュアル指摘

[Naoya Anzai]

To:石川さま

安西です。

<literal>prepared</>:
↑日本語マニュアルにこれが抜けているとの指摘です。
細かくて申し訳ありません。

抜けていてもコマンドヘルプから(又は本家ドキュメントから)
参照すれば分かるので問題はないと思っていますが、
気づいたので報告させていただいた次第です...

> 安西さま、
> 文書・書籍関連分科会の石川です。
> 9.3をチェックしたところ別に抜けているようには思えないのですが。
> ---
> <para><literal>prepared</>: use extended query protocol with prepared statements.</para>
> -->
> <para>プリペアドステートメントを伴う拡張問い合わせプロトコルを使用します。</para>
> ---
> 
> On Fri, 18 Apr 2014 10:22:56 +0900
> TAKATSUKA Haruka <harukat ＠ postgresql.jp> wrote:
> 
> > 安西さま
> > お世話になります。JPUG 理事の高塚です。
> > 
> > ご指摘ありがとうございます。本メール応答しておりませんでした。申し訳ないです。
> > 
> > 日本語マニュアルを作っている（JPUG 文書・書籍関連分科会の）皆様には伝わって
> > おります。今後とも何か見つけましたら、ご報告いただけるとありがたいです。
> > 
> > 以上、よろしくお願いいたします。
> > 
> > 
> > On Tue, 15 Apr 2014 08:10:00 +0000
> > Naoya Anzai <anzai-naoya ＠ mxu.nes.nec.co.jp> wrote:
> > 
> > > こんにちわ、安西ともうします。
> > > 
> > > 細かい指摘で大変恐縮ですが、以下のpgbenchの使い方の
> > > -M querymodeの部分で、"prepared: "の記載が抜けているようです。
> > > 
> > > http://www.postgresql.jp/document/9.3/html/pgbench.html
> > > http://www.postgresql.jp/document/9.2/html/pgbench.html
> > > http://www.postgresql.jp/document/9.1/html/pgbench.html
> > > http://www.postgresql.jp/document/9.0/html/pgbench.html
> > > anzai-naoya ＠ mxu.nes.nec.co.jp
> > > 以上、よろしくお願い致します。
> > > --------------------------------------------------------
> > > NECソリューションイノベータ株式会社
> > > PFシステム事業部
> > > 安西 直也
> > > 
> > > 外線(03)5534-2353
> > > E-mail:anzai-naoya ＠ mxu.nes.nec.co.jp
> > > --------------------------------------------------------
> > 
> > ______________________________________________________________________
> >  日本PostgreSQLユーザ会  高塚 遙  http://www.postgresql.jp 
> >  〒171-0022 東京都豊島区南池袋2-32-8 8F  SRA OSS 内
> >  TEL: 03-5979-2729  FAX: 03-5979-2702  E-Mail:harukat ＠ postgresql.jp
> > 
>