三谷＠オランダです initdbが，どこにインストールされたpostgresを呼んでいるのかという問題ですね． whichコマンドを叩けばわかります． ＜例＞ $ which initdb /usr/local/pgsql/bin/initdb $ which postgres /usr/local/pgsql/bin/postgres 表示されたパスのファイルを削除してみてください．