[pgsql-jp: 26060] Windows環境でのpsqlの文字化け

[Kojiro Imamura]

こんばんは。今村です。
先程、質問を出させていただきましたが、
もう1つ、質問事項が出来てしまいましたので
投稿させていただきます。

Web上より、日本語Windows用のpsqlと、libpq.dllを
ダウンロードし、このpsqlから、LinuxサーバのDB
を検索し表示させたところ、日本語が文字化けを
起こしてしまいました。

どなたか、文字化けの原因、文字化けをしないよう
にする方法等、ご存知の方いらっしゃいましたら
お教えください。

尚、詳しい環境等の情報は、以下の通りです。

１．サーバ環境
（１）OS　：　RedHatLinux７J
（２）DB　：　PostgreSQL７．０．２
　　　※--with-multibyte=EUC_JPオプションにてconfigure
　　　　--encoding SQL_ASCIIオプションにてcreatedb

２．クライアント環境
（１）OS　：　Windows2000
（２）psql.exe、libpq.dllは、同一ディレクトリに配置
（３）環境変数PG_CLIENTENCODINGの設定はなし

３．psql
（１）ダウンロードしたURL
psql、libpq.dll共に
http://www.interwiz.koganei.tokyo.jp/software/PostgreSQL/index.html

（２）psqlの実行
・　コマンドプロンプトより、「psql　-u　-h　サーバ名　データベース名」と入力
　　し実行。
・　SELECTで、日本語のデータを検索し表示すると、文字化けを起こす。

以上です。
よろしくお願いいたします。
########################################
　バディ・コミュニケーション株式会社
　　今村　幸治郎
   E-Mail：imamura ＠ buddy.co.jp
########################################