[pgsql-jp: 35242] Re: UNICODEデータベースの日本語並べ替えについて

[Shuichi_Tamura ＠ njs.co.jp]

送信者:   Shuichi Tamura/domnjs ＠ DOMNJS


田村です。

岡野さん，返答ありがとうございます。

05/04/13 19:12, k_okano ＠ po.ntts.co.jp wrote:
>
>
> 私の環境では再現しませんでした。
> OSはFedora Core release 1 、DBMSはPostgreSQL 8.0.0
> 端末は、WindowsXPからPuTTYという端末ソフト（を日本語化したもの）を
> UTF-8で使っています。
>
> もっと詳しい環境が分かれば誰か答えてくれるかもしれません(^^;)。
> #コンパイル時のオプションやinitdb,createdb時のオプションなども、
> #あると、他の人が再現させやすいと思います。
>

現象が発生している環境は以下です。
　OS : Red Hat Linux 7.1（Kernel 2.4.2-2）
　PostgreSQL : 7.4.6
　コンパイル方法 : ./configure --with-java; make; make install
　initdbオプション : initdb -E UNICODE

岡野さんと同様の結果を添付します。

test=> \l
        List of databases
    Name    | Owner | Encoding
------------+-------+----------
 test       | tamur | UNICODE

test=> SHOW client_encoding;
 client_encoding
-----------------
 EUC_JP
(1 row)

test=> SHOW server_encoding;
 server_encoding
-----------------
 UNICODE
(1 row)

test=> SELECT encode('あ', 'hex');
 encode
--------
 e38182
(1 row)

・・・以下，同様の結果・・・

上記の結果は，Linux上で採取したものです。
サーバーがLinuxなので，client_encodingはEUC_JPにしています。

こちらでもWindows2000とCygwinの環境に変えて（その他の条件は同じ）
同様の試験を行ってみましたが，問題なくソートされるようです。

OSの文字セット（EUC_JP）とUNICODEの相性が良くないのか・・・？
もう少し条件を変えていろいろ試してみます。

ありがとうございました。