[pgsql-jp: 35247] Re: IBM拡張文字の扱いについて

[kk]

kkです。

例えばIBM特殊文字の１つである、
「さんずいに位」（SJISで ”FB40” ）が、
MS-Accessから、ODBCドライバ経由でPostgreSQL
に格納すると、
EUCの ”8FC7CB” に変換されてしまうことから判断すると、

PostgreSQL側の
CP932（Windows） <=> eucJP-open
という変換表が使われている（機能している）

と判断しました。
この変換表はPostgreSQLのどこにあるのでしょうか？

今やろうとしていることは、WindowsからPostgreSQL
にアクセスする際、上記の変換表ではなく、
CP932（Windows） <=> cp51932
という変換をさせたい、つまり変換表を変更したいのですが、

１．CP932（Windows） <=> cp51932 の変換表はPostgreSQL
　　にテンプレートとして存在するものではなく、自分で作成
　　するものなのか
２．どうやって、その変換表をインストールをしたらいいのか
　　（どうやったら機能するのか）

という点で行き詰まっています。
初歩的な質問ばかりで恐縮ですが、昨日、今日と調べて
進展がなく、どつぼにはまっています・・。

以上、ご教示の程、よろしくお願い致します。