JPUG 文書・書籍関連分科会の本田です。 少しリリース時期から出遅れてしまいましたが、PostgreSQL 8.0.3 に対する日本語NLSパッチを以下のURLにて公開しました。 http://www.postgresql.jp/wg/jpugdoc/po/ お気づきの点などありましたら、御連絡ください。