さいとうです。 すみません、インラインを入れ替えさせていただいて、、 > postgresql.confでclient_encodingを明示的にSJISに指定した環境で作成したダンプファイル(文字コードはShift-JIS)が、 を > (client_encodingがSJISの環境にはリストア出来ます。) これで、 > client_encodingをdefaultのデータベースencoding(EUC_JP)に戻した環境 の状態から再度、ダンプファイルを取り直すとかでは実現できそうですが、、 意味が違いましたかね^^