[pgsql-jp: 38611] Re: ODBC接続でUTF-8が文字化けしてしまう・・・

[Suruo Kajino]

藤澤さん返答ありがとうございます。

早速ですが、

> クライアントが SJIS という設定ができるそうですが。。。
> サーバの postgresql.conf の client_encoding の設定を変えてみたら
> どうでしょうか？

●試してみたところ、euc_jpなら日本語テーブル名は文字化けしませんでしたが
　テーブルを開く事ができませんでした・・・
　しかも、困った事にPHPもUTF-8で作っているのでclient_encodingの値を
　かえてしまうとwebページが全て文字化けしてしまいます。
　最新の当方のODBCのバージョンは7.01.00.06の日本語ですが、これ以外に
　新しいものはあるのでしょうか？？

よろしくお願いします。


> -----Original Message-----
> From: pgsql-jp-bounces ＠ ml.postgresql.jp
> [mailto:pgsql-jp-bounces ＠ ml.postgresql.jp] On Behalf Of 藤澤
> Sent: Wednesday, July 25, 2007 7:16 PM
> To: PostgreSQL Japanese Mailing List
> Subject: [pgsql-jp: 38609] Re: ODBC接続でUTF-8が文字化けしてしまう・・
> ・
>
>
> 藤澤です。
>
> クライアントが SJIS という設定ができるそうですが。。。
> サーバの postgresql.conf の client_encoding の設定を変えてみたら
> どうでしょうか？
>
> 私の環境では、VistaのMS Accessから WindowsXP上のPostgreSQLに
> ODBCでリンクを貼っていますが、文字化けしていません。
>
>
> 環境
> ・サーバ
> ------------------------------------
> Windows XP Professional SP2
> VB2005  (.Net Framework 2.0)
> PostgreSQL 8.2.4   (ローカルPCに導入)
>   - EUC-JP
>   - client_encoding の現在値は UNICODE
>       (pgAdminIIIで確認)
> ------------------------------------
> ・クライアント
> ------------------------------------
> WindowsVista
> MS Access 2007
> PostgreSQL Unicode  8.02.04.00
>   (* PostgreSQL ANSI ではないです。)
> ------------------------------------
>
>
>
>
>
> On Wed, 25 Jul 2007 18:07:21 +0900 (JST)
> "Suruo Kajino" <gamble_to_happiness ＠ msn.com> wrote:
>
> > 皆さんはじめまして、斉藤と申します。
> >
> > 早速ですが、困ってしまっておりますので教えてください。
> > 当方WindowsXP：Apache：Postgres：PHPにて
> > 自宅サーバを楽しんでおります。
> >
> > 上記サーバは事務所に設置しております。
> > その事務所のDBへ自宅のPCからACCESSでつなごうと思って
> > ODBCをインストールし接続したのですが、日本が文字化けしてしまいます。
> 。。
> > 原因はDBの文字コードをUTF-8にしているからでしょうか？？
> >
> > ODBCはPostgreSQL ODBC Driver 07.01.0006 日本語版 2001/07/13 版を
> > 使っておりますが、UTF-8には対応していないのでしょうか？？
> >
> > 教えてください。
> > よろしくお願いします。
>
>
>
>