[pgsql-jp: 38395] Re: PostgreSQLとJIS X 0213

[Tatsuo Ishii]

石井です．

> こんにちは、海老原です。
> 
> Windows VistaとJIS X 0213に関連する質問です。
> 
> 3月に流れた[pgsql-jp: 38226]で、8.3にJIS X 0213サポートをコミット
> したとのコメントが石井さんからありましたが、実際のところ8.1や8.2
> では、全くJIS X 0213は使えないのでしょうか?
> 
> 現在こちらの記事を参照しています。
> http://postgresql.at.webry.info/200703/article_5.html
> 
> リンクをたどったり他の記事を読むと、このブログを書いている方や記
> 事内容は信頼に足るものであることが容易に分かるのですが :-)、8.3
> のJIS X 0213サポートとの関連がいまいち良く分かりません。
> 
> 8.1.7以降、8.2.2以降であれば、サーバエンコーディングをUTF-8にし、
> クライアントエンコーディングもUTF-8にすれば、JIS X 0213文字を
> 出し入れできる、という僕の理解は正しいでしょうか?

フロントエンドとバックエンドのエンコーディングがどちらもUTF-8なら，基
本的に入れたものはそのまま出てくるだけなので，JIS X 0213であろうとなん
であろうと「使える」ということになります．

JIS X 0213の規格通りにUTF-8にマッピングしていると仮定すると，引っ
掛かりそうなのは4バイト長のUTF-8を扱う必要があることくらいですが，
8.1.7以降，8.2.2以降なら問題ないはずです．
--
Tatsuo Ishii
SRA OSS, Inc. Japan