[pgsql-jp: 40556] Re: UTF8とSJISの変換でSJISの外字はうまく変換されるでしょうか？

[Morita Kazuro]

Itagaki Takahiro 様

ご回答有難うございます。

utf8とSJISの公式のマッピングは定義されていないということでしょうか？
それなら configure の時に自分で定義したマッピングファイルを指定できるようになっていれば、問題は解決できるような気がするんですが、どうなんでしょうか？

----- Original Message ----- 
From: "Itagaki Takahiro" <itagaki.takahiro ＠ gmail.com>
To: "PostgreSQL Japanese Mailing List" <pgsql-jp ＠ ml.postgresql.jp>
Sent: Saturday, November 20, 2010 8:45 PM
Subject: [pgsql-jp: 40550] Re:UTF8とSJISの変換でSJISの外字はうまく変換されるでしょうか？


2010/11/20 Morita Kazuro <morita ＠ yuki.ad.jp>:
> 以前、漢字コードは UTF8 を使いたかったんですが、
> 当時SJISの外字(絵文字に使われています)をUTF8への変換がうまくいかず、
> 最終的に EUC_JPを使わざるをえませんでした。
> その後postgreSQLはバージョンが上がって 9.0.1 になりましたが、
> この部分の改良はされているのでしょうか？

変換できないのは、外字領域のマッピングは SJIS⇔EUC だけは
サポートされていますが、UTF8 とのマッピングは未だありません。

外付けのモジュールでマッピングを追加する EUDC というものが
ありますので、UTF8 を使う場合はこちらを試してみてください。
http://textsearch-ja.projects.postgresql.org/eudc.html

そういえば、こんど新しく UTF8 にも絵文字が追加されるんでしたっけ？
もし「公式な」マッピングが定義されるならば、本家のエンコーディング
にも絵文字のマッピングを追加するのは可能だとは思います。

-- 
Itagaki Takahiro