永安です。 Satoshi Nagayasu wrote: > サーバ側で確認してみると、「あ」という文字が「e3 81 82」という3バイトで > 保存されているようです。ちなみに、「い」という文字は「e3 81 84」と > なっていました。 間違えました。サーバ側で確認したわけではなく、サーバに送られているデータを tcpdump で解析して見たところ、こういうバイト列になっていたのでした。 いずれにせよ、「Unterminated quoted string」というエラーが出るのには 変わりはないのですが。 # これらは set client_encoding to 'sjis' をしてない状態での話です。 -- NAGAYASU Satoshi <snaga ＠ oak.forus.or.jp>