[pgsql-jp: 30677] ACCESSから漢字3が文字化け

[Yumiko Ono]

初めて投稿します。大野と申します。

〔環境〕
TurboLinux 7
PostgreSQL 7.2.3
Access 2000
PostgreSQL ODBC Driver 07.01.0006 日本語版

ACCESS で漢字3の文字を入力した場合、
ＤＢに格納された漢字3の部分が文字化けしてしまいます。
（psqlやPHPの画面で確認）

また、PHPの画面から、漢字3の文字を入力し、
ACCESS で見た場合、文字化け、もしくは「・」になってしまいます。

〔PHPの環境〕
　TurboLinux 7
　Apache 1.3.27
　PHP 4.3.1

Telnetで確認すると、PostgreSQLのデータは、EUCで入っています。
ただし、psql \encoding は、
SQL_ASCII
になります。

現在、原因の候補として、
(1) CREATE DATABASE 時に、
　　ENCODING オプションの指定をしていなかったため。
(2) PostgreSQL ODBC Driver 07.01.0006 日本語版は、
　　漢字3に対応していない
　（7.03.0100 にする必要がある？）
などを考えて、再構築するしてみるつもりです。

勉強不足ではありますが、ご教授お願いいたします。






//--------------------------------------
// 大野 由美子 / yumi ＠ pise.co.jp
//
// ピセ株式会社  システム技術グループ
// 〒105-0012
//   東京都港区芝大門 1-3-8
//   アトラス芝大門ビル 5F
// TEL 03-5402-6930  FAX 03-3432-1310
//--------------------------------------